ITA
L’ipovisione è la condizione di riduzione permanente della funzione visiva che non consente all’individuo il pieno svolgimento di una vita di relazione, la conduzione di una normale attività lavorativa, il perseguimento delle sue esigenze ed aspirazioni.
Le cifre parlano di 246 milioni di ipovedenti nel mondo e più di 1,2 milioni solo in Italia.
In base alle definizioni dell'OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità), si parla di cecità quando l'acuità visiva, cioè la capacità dell'occhio di percepire e vedere bene i dettagli fini di un oggetto, corretta con le lenti, nell'occhio meno compromesso è inferiore a 1/20. Si parla, invece, di ipovisione quando è compresa tra 3/10 e 1/20.
Il Centro Regionale S. Alessio - Margherita di Savoia per i Ciechi è una storica istituzione con sede a Roma, in Italia, che dalla seconda metà dell'ottocento realizza attività finalizzate all'inclusione sociale dei ciechi e degli ipovedenti attraverso interventi abilitativi, ri-abilitativi, educativi ed assistenziali.
I servizi offerti consentono agli assistiti il raggiungimento del più alto livello di autonomia in tutti gli ambiti della quotidianità, attraverso progetti personalizzati che si esplicano nello svolgimento di attività specifiche quali terapia occupazionale, neuropsicomotricità, fisioterapia, logopedia, orientamento e mobilità, autonomia personale e domestica, alfabetizzazione braille, attività tecnico-manuali, sostegno psicologico, musicoterapia, visite specialistiche e assistenza di base.
ENG
Low vision is a condition of permanent reduction of eyesight that prevents the individual suffering from it from fully developing relationships, having a normal job, pursuing their needs and aspirations.
Figures suggest there are 246 million people with low vision in the world and more than 1.2 million in Italy.
According to the definitions of the WHO (World Health Organization), blindness is when visual acuity, that is the ability of the eye to perceive and see the fine details of an object, corrected with lenses, is less than 1/20 in the eye less compromised. Instead, low vision is when it is between 3/10 and 1/20.
The S. Alessio - Margherita di Savoia Regional Center for Blind People is an historic institution based in Rome, Italy, which, since the second half of the nineteenth century, has carried out activities aimed at social inclusion of blind people and people with low vision, through enabling, re-enabling, educational and welfare interventions.
The services offered allow patients to achieve the highest level of autonomy in all areas of everyday life, through customized projects that are implemented by using specific activities such as occupational therapy, neuropsychomotricity, physiotherapy, speech therapy, orientation and mobility, personal and domestic autonomy, braille literacy, technical-manual activities, psychological support, music therapy, specialistic examinations and basic assistance.